第六届北京农业嘉年华--北京频道--人民网

百度 6、特邀著名学者、韦伯研究专家钱永祥为中文版撰写导读。

Грузинськ? ?вре? (груз. ??????? kartveli ebraelebi, самоназва ебраел? або ?сраел?) — ?врейська етнол?нгв?стична група (громада).

Синагога в Тб?л?с?

Населення

У Груз?? проживають як ?кор?нн?? грузинськ? ?вре?, так ? рос?йськомовн? ашкеназ?, як? почали переселятися до Груз?? з початку 19 ст, особливо, п?д час Друго? св?тово? в?йни. ?вре? проживають в основному у м?стах. Велик? громади ? у Тб?л?с? (11000), Кута?с? (1000), Гор? (800), Батум? (300), Он? (250). У ?нших населених пунктах Груз?? ?врейськ? громади ? незначн? та малочисельн?. Загальна чисельн?сть грузинських ?вре?в — 200 тис.. З них в ?зра?л? прожива? близько 120 тис., у Груз?? — 13 тис., в США — 5 тис., у Бельг?? — 3 тис..

?стор?я

До 1970-х рок?в грузинськ? ?вре? мешкали в основному у Груз??. Хоча в грузинськ?й ?сторичн?й л?тератур? назву ?грузинськ? ?вре?? застосовувалося до ?вре?в Груз?? вже з 11 ст, Терм?н ?грузинськ? ?вре?? для позначення член?в дано? ?врейсько? громади укор?нився лише на початку 19 ст. п?сля включення Груз?? до складу Рос?йсько? ?мпер??.

Старий ?врейський цвинтар в Кута?с?

За даними перепису 1897 року, в Рос?йськ?й ?мпер?? було 6047 ?вре?в, як? назвали р?дною грузинську мовою. За переписом 1926 р. (?диний перепис, в якому кожна ?врейська етнол?нгв?стична група була показана окремо), в Радянському Союз? нал?чувалося 21471 грузинський ?врей. У СРСР найб?льша концентрац?я грузинських ?вре?в поза Груз?? була в Баку (427 ос?б). 96,6% грузинських ?вре?в, за даними цього перепису, називали р?дною мовою грузинську; грамотн?сть серед них дор?внювала 36,29 %. За даними Держплану на 1931 р?к, число грузинських ?вре?в становила 31 974 особи. За переписом 1959 року, в Радянському Союз? було 35673 ?вре?, як? назвали р?дною мовою грузинську. Зг?дно з п?драхунками, заснованим на переписах 1959 року та 1970 року, число грузинських ?вре?в у Радянському Союз? у 1970 роц? сл?д оц?нити в 43 тис. ос?б, з яких до к?нця 70-х рок?в близько 70% репатр?ювалося в ?зра?ль. В?дпов?дно до перепису 1979 року, к?льк?сть ?вре?в Груз??, як? вважали грузинську сво?ю р?дною мовою, було 10 020. В?домо, що деяке число грузинських ?вре?в оф?ц?йно заре?стровано як грузини. Кр?м Тб?л?с?, основними центрами проживання грузинських ?вре?в наприк?нц? 1960-х — початку 70-х рок?в були Кута?с?, Кулаш?, Цх?нвал?, Гор?, Сачхере та у ?нших населених пунктах.

Зг?дно грузинсько? ?сторично? традиц??, перш? ?вре? прибули до Груз?? п?сля завоювання ?русалима Навуходоносором II (586 до н. е.). Можна вважати, що ця традиц?я в?добража? прибуття ?вре?в з Вавилон?? до Груз??, п?вденна частина яко? ув?йшла в 539 до н. е. до складу древньоперсидсько? держави Ахемен?д?в (558 до н. е.-330 до н. е.). Очевидно, з П?вденно? Груз?? ?вре? поступово розселилися по ?нших областях кра?ни. В?домост? грузинських ?сторичних джерел про перебування ?вре?в у Мцхет? (давн?й столиц? держави Картл?) в перш? стол?ття ново? ери п?дтверджуються археолог?чними знах?дками. Серед перших поширювач?в християнства в Груз?? на початку 4 ст. називаються ?врей Евьятар (Аб?атар) з Урбн?с? ? його сестра Сидон?я, зарахован? грузинською православною церквою до лику святих, ? ?врейка Саломея — автор житт?пису Н?ни Каппадок?йсько?, хрестителька Груз??.

Грузинськ? джерела пов?домляють про прибуття ?вре?в до Зах?дно? Груз?? в 6 ст., Мабуть, з В?зант??, ? про подальшу м?грац?ю трьох тисяч ?вре?в зв?дти в Сх?дну Груз?ю. Очевидно, ц? дан? в?дображають масову втечу ?вре?в ?з зах?дних областей Груз??, що перебували п?д владою В?зант??, в як?й в 6 ст. ?вре? п?ддавалися жорстоким гон?нням, в сх?дн? област? Груз??, що перебували п?д пануванням перс?в, як? ставились в цей час толерантно до ?вре?в. ? дан? ? про ?врейськ? м?грац?ях до Груз?? з В?рмен?? ? з ?рану . Можна вважати, що топон?м ?????? , згадуваний к?лька раз?в у Вавилонському Талмуд?, сл?д читати як еф?р?ке, тобто ?бер?ка, або ?бер?я — одне з давн?х назв Сх?дно? Груз??, а також Груз?? в ц?лому.

Мова

Розмовною мовою грузинських ?вре?в ? грузинська, яку вони використовують також як письмову, не вдаючись до ?врейського алфав?ту. Серед грузинських ?вре?в, зайнятих у торг?вл?, сформувався також жаргон к?врул? (тобто ?врейський), що включа? багато кор?ння, запозиченого з ?вриту.

Т? хто ем?грували з Груз?? в ?зра?ль, в?дчувають св?й глибокий зв'язок з грузинським народом. В ?зра?л? вони складають м?цне братство ? збер?гають грузинську мову.

В?дом? грузинськ? ?вре?

Пол?тика

• Жван?я Давид Важайович — укра?нський пол?тик та п?дпри?мець.
• Жван?я Зураб Важайович — голова парламенту Груз?? (жорстоко убитий рос?йськими спецслужбами).
• Патаркацишв?л? Бадр? Шалвович — в?це-президент Рос?йського ?врейського конгресу.
• Авраам М?хаел? — ?зра?льський пол?тик, депутат Кнесету (17, 18 скликання) в?д парт?? ?ШАС?.
• Кезерашв?л? Давид — м?н?стр оборони Груз?? (11 листопада 2006 — 24 с?чня 2008).

Л?тература

• Борис Акун?н (Григор?й Шалвович Чхартишв?л?) — рос?йський белетрист, сценарист, сходознавець, л?тературний критик ? перекладач.
• Бат?ашв?л? Гурам Абрамович — грузинський письменник ? драматург.

Музика

• Моран Мазор — ?зра?льська сп?вачка, учасниця ?вробачення 2013 в?д ?зра?лю.
• Барданашв?л? Йосип Юзович — радянський (грузинський) та ?зра?льський композитор.
• Гвердцител? Тамара Михайл?вна — грузинська сп?вачка, актриса, композитор; народна артистка Груз?? (1989), народна артистка Рос?? (2004).

ЗМ?

• Сван?дзе Микола Карлович — рос?йськ?й тележурнал?ст, ?сторик, викладач.

Б?знес

• Патаркацишв?л? Бадр? Шалвович — партнер Бориса Березовського.
• Мош?ашв?л? Михайло — б?знесмен
• М?р?лашв?л? Михайло — б?знесмен
• Якобашв?л? Давид — власник компан?? ?В?мм-б?ль-дан?
• Чигиринський Шалва Павлович — б?знесмен, Московська нафтова компан?я, Sibir Energy, ST Group.
• Сеп?ашв?л? Теймураз (Там?р Сап?р) — б?знесмен США, м?льярдер.

Посилання

• В?дом? ?вре? Груз?? [Арх?вовано 13 с?чня 2014 у Wayback Machine.]